| 1. | The armies joined battle at dawn .
这些军队黎明时开始交战。 |
| 2. | The opposing forces at length met and at once joined battle
敌对的两军最后相遇，立即开火交战。 |
| 3. | On the morning of november 15 , they joined battle with the japanese battleship
11月15日早晨，他们与日本战船交战。 |
| 4. | Get a good night ' s rest , men , we join battle with the enemy at first light
士兵们，晚上好好睡一觉，明天天一亮我们就要和敌人交战。 |
| 5. | Get a good night ' s rest , men , we join battle with the enemy at first light
士兵们，晚上好好睡一觉，明天天一亮我们就要和敌人交战。 |
| 6. | Near troyes the opposing forces joined battle at chalons in one of the decisive battles of european history
在特鲁瓦附近，对立军队参加了欧洲历史上起决定性作用的战争夏隆之战。 |
| 7. | And the philistines put themselves in array against israel : and when they joined battle , israel was smitten before the philistines : and they slew of the army in the field about four thousand men
撒上4 : 2非利士人向以色列人摆阵两军交战的时候、以色列人败在非利士人面前、非利士人在战场上杀了他们的军兵、约有四千人。 |
| 8. | It is suggested to him , let us suppose , on the 28th to move towards the kaluga road , but at that moment an adjutant gallops up from miloradovitch to inquire whether to join battle at once with the french or to retire
比方说，有人向他建议二十八日转移到卡卢日斯卡雅公路，而同一时刻从米洛拉多维奇处驰来一名副官，询问现在就同法国人交火呢，还是撤退了之。 |
